IDENTITÄT
uboasch, haftig und gschmå!

Audioguide: uboasch, haftig und gschmå. Dialect – This is how you pronounce it.
Bild mit Sprechblase uboasch,…

Obwohl sich das Salzkammergut über drei Bundesländer erstreckt, gibt es ohne Zweifel eine gemeinsame Salzkammergut-Identität – ein ganz starkes WIR-Gefühl! In der Geschichte wurden die Menschen im Salzkammergut von der Obrigkeit häufig nicht gut behandelt. Aus oft großer Not heraus entstand ein starkes Gemeinschaftsgefühl. Wenn von außen jemand kommt, hält man zusammen!

Genauer betrachtet kann man aber trotzdem nicht von EINER einheitlichen Mentalität der Salzkammergutbewohner sprechen. Zu unterschiedlich sind wiederum die einzelnen Orte und zu unterschiedlich sind die einzelnen Ortsteile, die sich sogar durch Nuancen in der Sprache unterscheiden. Hierbei spielt der Dialekt nach wie vor eine große Rolle.
In der Geschichte haben die einzelnen Teile des Salzkammergutes unterschiedliche Aufgaben übernommen: In Altaussee lebten die hoch spezialisierten Bergarbeiter, in Bad Aussee schufteten die Arbeiter in den höllisch heißen Salinen an den Sudpfannen und gleichzeitig flanierten die bereits stolzen Bürger. Im Hinterberg (heutiges Bad Mitterndorf) hausten u. a. die Holzknechte.

Durch Sprache zur Identität!
Hierzu der Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Hannes Scheutz:

Der Dialekt ist die Sprache der Nähe – die Sprache des vertrauten Umgangs miteinander, die Sprache im kleinen Verband – in der Familie, im Dorf, im Ort. Dafür ist der Dialekt da und dafür lieben und schätzen wir ihn auch. […] Man wird vielleicht in Zukunft nicht mehr unterscheiden können, ob in Ischl der Sprecher aus Perneck oder aus Wirling kommt und vielleicht kann man dann einen Ischler oder Goiserer Sprecher nicht mehr unterscheiden. Aber trotzdem wird es regionale Formen geben, die wie bisher diese Funktion erfüllen, damit man die regionale und soziale Identität daran erkennen und festmachen kann – als Sprache der Nähe.

Prof. Dr. Hannes Scheutz, Linguist Universität Salzburg
https://cba.fro.at/8999

WEITERFÜHRENDE LINKS:
www.sprachatlas.at/salzkammergut/data/atlas.html
www.sprachatlas.at/salzkammergut/data/quiz_info.html
dachstein.salzkammergut.at/.../holzknechtmuseum-bad-goisern.html